Vysloužilý policista Roy Pulver (Frank Grillo) se dostává do zvráceného vládního projektu, který ho nutí pořád dokola prožívat den jeho smrti s cílem najít své vrahy a zastavit toto zdánlivě nekonečné utrpení. Podaří se mu najít cestu ven z nelítostné časové smyčky, ve které uvázl?…(VOYO)