Od smrti své ženy vychovává hokejový trenér Karl svou dceru Nic sám – jak nejlépe umí, tj. jako kluka. Jejich zaběhlý životní styl naruší nová sousedka Sonja, a když po incidentu s bruslí vznikne ve zdi, která oba byty spojuje, díra, začne do dívčiny výchovy zprvu nechtěně zasahovat…(VOYO)
