Úředník pařížské pobočky americké ambasády James Reece (Jonathan Rhys Meyers) dostane za úkol nevděčnou práci; vozit po městě sem a tam agenta FBI Charlieho Waxe (John Travolta). No co, bere to prostě jako celkem dobrý způsob, jak si ?šplhnout? u šéfa.
Jenže agent Wax je ukecaný magor ze staré školy, libující si v násilí, zastrašování a chaosu. Ten co nejdřív střílí, pak se ptá, jestli to někdo přežil a jeho vyšetřování je všechno, jen ne normální…(VOYO)
